Natural fibers, teddy bear style, and easy-to-accessorize colors have made this merino wool jacket Jodie’s go-to fleece. Here’s why